ELEMENTARY LIFE

AAI offers unlimited opportunities for Elementary school children. Offering a comprehensive learning program for students Kindergarten through 6th grade, Elementary students have the opportunity to benefit from an American style education, while immersed in the English language. Along with their regular studies all students participate in Art, Music, Physical Education, and Computer Classes. They also have the option to participate in extracurricular activities like Piano, Strings, Band (grades 4-6), and Intramural sports.

 

 

left_shadow.jpg  
ETERNITY EXCELLENCE COMMUNITY
right_shadow.jpg

 

Bethany (1b) 2

Mrs. Bethany Meekins de Coloma
Elementary Principal

s33 3
Mrs. Maggy Delgado
Elementary Secretary

s30 4
Mrs. Kimberly  Meierjurgen
Elementary Assistant Principal

STUDENT ACHIEVEMENTS

AUTHORS VISIT
JUNE 10th

Poster-Authors visit-Esp

Poster-Authos visit-Ing

ELEMENTARY FIELD DAYS
JUNE 10-14

FB_IMG_1557794622279

1000 BOOKS BEFORE 1ST GRADE READING PROGRAM

IMG-20190605-WA0003

IMG_20190607_105215019

IMG-20190603-WA0011

IMG-20190603-WA0013 (2)

ELEMENTARY IN ACTION

FB_IMG_1557970076502

FB_IMG_1557279610567

FB_IMG_1558133495237

International Food (50)

FB_IMG_1558657978980








 

 

ElementaryOfficeVerticalREsponse

 

 

 

Dear Elementary Parents,
Estimados Padres de Familia de Primaria,

As the school year comes to a close, there are so many accomplishments and achievements to celebrate.  Don’t miss out on the upcoming opportunities to recognize the hard work and immense growth of your children.  We look forward to seeing you at field days and the end of the year celebrations!  Please remember that the last week of school, June 10 – 14, will be half days of school.
A medida que nos acercamos al fin del año escolar, contamos con muchos logros y éxitos que queremos celebrar. Por favor, no se pierdan las oportunidades que tendremos para reconocer el trabajo y el inmenso crecimiento obtenido por sus hijos/as. ¡Esperamos verlos durante las olimpiadas deportivas de primaria y en las celebraciones de fin de año!  Por favor recuerden que la última semana de clases, del 10 de junio al 14, serán medios días de clases.

Sincerely / Atentamente,
Bethany Meekins-Coloma
Elementary Principal / Directora de Primaria

HIGHLIGHTS FROM MAY & JUNE
LO MAS IMPORTANTE DE MAYO Y JUNIO

International Food Fair: The International Food Fair was a wonderful opportunity to celebrate the many countries and cultures represented within our unique school community. Family and friends joined in celebrating the traditional clothing, food, fun facts, of the many nationalities of our international community. In support of the Central Parent Committee’s Covered Walkway Project, over $3250 in donations were raised!  Thank you families for making this special event such as success.
Feria Internacional de Comidas: La Feria Internacional de Comidas fue una oportunidad maravillosa para celebrar los numerosos países y culturas representados en nuestra singular comunidad escolar. Las familias y amigos de nuestra escuela, celebraron nuestra diversidad luciendo vestimentas tradicionales, preparando comidas típicas, y algunos exponiendo datos interesantes sobre las muchas nacionalidades de nuestra comunidad internacional. ¡En apoyo al Proyecto de la Cubierta para el Pasillo del Comité Central de Padres, se recaudaron más de $ 3,250 en donaciones! Gracias a las familias por haber llevado a cabo, un evento tan especial y exitoso.
FB_IMG_1558657942819  FB_IMG_1558657952212  FB_IMG_1558657960146  FB_IMG_1558658015617

FB_IMG_1558657915725 (2)  FB_IMG_1558657928274  FB_IMG_1558657998489  20190510_175223

20190510_100034  20190510_094640 (2)  20190510_180520 (2)  20190510_175750

20190510_180406  20190510_180216  20190510_175952  20190510_180503  20190510_180237 (2)

20190510_175851  20190510_180306  20190510_180440  20190510_180721

6th Grade Play: On May 30-31, the sixth grade class presented the play "A Not So Terrible Parable." The well-known story that Jesus told his followers, called 'The Parable of the Good Samaritan,' came to life as the students performed in a drama filled with mystery and truth.  Audiences experienced what it means to discover again just how far our Savior would go to rescue helpless sinners and how this kind of love motivates Christians to imitate Christ's love to all.
Prestación de Teatro de los 6to grados: El 30 y 31 de mayo, las clases de sexto grado presentaron la obra "Una parábola no tan terrible". La conocida historia que Jesús les contó a sus seguidores, llamada "La parábola del buen samaritano", cobró vida cuando los estudiantes actuaron en una obra llena de misterio y verdad. Las audiencias experimentaron lo que significa descubrir otra vez hasta qué punto nuestro Salvador iría para rescatar a los pecadores indefensos y cómo este tipo de amor motiva a los cristianos a imitar el amor de Cristo para todos.

                                           6th Grade  6th Grade Play (1)  6th Grade Play (4)

Teacher Accomplishments: We are pleased to celebrate the great accomplishments of our faculty and staff.
Outstanding Teacher of the Year - Elementary: Alyssa Crim
Outstanding Teacher of the Year – Secondary: Leanna Block
Hall of Fame 2018-2019: Anita Howard & Keith Morris
Logros de nuestros docentes: Nos complace celebrar los grandes logros de nuestros maestros.
Maestra del año - Primaria: Alyssa Crim
Maestra del año - Secundaria: Leanna Block
Salón de la Fama 2018-2019: Anita Howard y Keith Morris

UPCOMING EVENTS & IMPORTANT REMINDERS
PRÓXIMOS EVENTOS Y RECORDATORIOS IMPORTANTES

Authors visit: The Alliance Academy International Library is very excited to announce the visit of the Ecuadorian author, Sandra De la Torre Guarderas and the co-author Marialuz Albuja Bayas on June 10, 2019! You are cordially invited to attend the books presentation with your child's grade level.
Visita de autora: La Biblioteca de la Academia AIianza Internacional se complace en anunciar la visita de la autora ecuatoriana Sandra De la Torre Guarderas y co-autora Marialuz Albuja Bayas el 10 de Junio del 2019! Los Padres de Familia están cordialmente invitados a asistir con sus hijos según su grado.

PS4                        8:10-8:40
Kinder - 1               8:40-9:10
4 - 5                       9:15-9:45
2 - 3                       10:15-10:45
PS3                        11:00-11:25

Books will be available for purchasing after the presentations.
Los siguientes libros se ofrecerán para la venta al finalizar las presentaciones.

Tormenta de arroz: $7.00
Niños de agua: $7.00
Cuando cierro mis ojos: $10.00
Santos personajes... ¡santas alverjas! (Ruth y Gedeón): $12.00

Elementary Field Days: The PE Department is excited to let you know about our Field Days for elementary students taking place next week. We have activities planned to allow students to use skills learned and developed throughout the year and have fun with other students at Alliance Academy. Parents, you are welcome to come and enjoy the morning with your child.
The Field Days are scheduled as follows:

Monday, June 10            Preschool 3
Tuesday, June 11           Preschool 4 & Kindergarten
Wednesday, June 12      Grades 1-3
Thursday, June 13          Grades 4-6

*All Field Day events last from 9am-11am.

Olimpiadas Deportivas de Primaria: El Departamento de Educación Física se complace en informarles sobre nuestras “Olimpiadas Deportivas de Primaria” que se llevarán a cabo la próxima semana. Hemos planificado actividades en las cuales los estudiantes pondrán en práctica las habilidades aprendidas y desarrolladas a lo largo del año escolar a la vez que se divertirán con otros estudiantes de la Academia Alianza. Les invitamos cordialmente a los padres de familia para que puedan disfrutar de este tiempo con su hijo/a.
Los días de las Olimpiadas están programados de la siguiente manera:

Lunes 10 de junio           PS3
Martes 11 de junio          PS4 y Kínder.
Miércoles 12 de junio     Grados 1-3
Jueves 13 de junio         Grados 4-6

* Todos los eventos de las Olimpiadas Deportivas comienzan a las 9am hasta 11am.

Junior Praise Crew Summer Camp: Alliance Academy International is excited to invite elementary students, (from 2019-2020, 2nd-6th grade) to participate in our Junior Praise Crew Camp this summer, August 12-16th. Students will learn what it means to be a leader in their faith through planning worship songs for our 2019-2020 school year. On Friday, August 16th, students will have the opportunity to take their dance moves and worship songs out into the surrounding community and share God’s love with others. There are limited spots so please make sure to register soon! Registration opens June 5 and closes June 14th in the business office. If you have any questions please feel free to contact Amanda Howlett at: ahowlett@alliance.k12.ec
Campamiento de Vacacional de Junior Praise Crew: AAI se complace en invitar a todos los estudiantes de primaria, (de 2019-2020, 2º a 6º grado) a participar en nuestro Junior Praise Crew Camp (Campamento de adoración y fe) este verano, del 12 al 16 de agosto. Los estudiantes aprenderán lo que significa ser un líder de fe a través de la planificación de canciones de alabanza y adoración para nuestro año escolar 2019-2020. El viernes 16 de agosto, los estudiantes tendrán la oportunidad de llevar sus movimientos de baile y canciones de alabanza y adoración a toda la comunidad que los rodea y compartir el amor de Dios con los demás. ¡Hay cupos limitados, por favor asegúrese de inscribirse pronto!  Las inscripciones estarán abiertas  del  5 de junio al 14 de junio en la Oficina de Finanzas. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con Amanda Howlett en:ahowlett@alliance.k12.ec

Camp location: Alliance Academy International Chapel
Schedule: August 12th-15th 9:00am-12:00pm, August 16th 8:00am-1:00pm (Outreach Day)
Total Cost: $55 (t-shirt included) *Students are expected to bring their own snacks each day.
Special Family Worship Night: Thursday, August 15th, 6:00pm-7:30pm
Camp Coordinator: Amanda Howlett, AAI Elementary Chaplain - ahowlett@alliance.k12.ec
Ubicación del campamento: Capilla de AAI
Horario: 12 a 15 de agosto 9:00-12:00, 16 de agosto 8:00-13:00 (Día de Presentación Externa)
Costo Total: $55 (camiseta incluida) *Los estudiantes deberán traer sus propios refrigerios todos los días.
Noche especial de adoración familiar: jueves 15 de agosto, 18:00-19:30
Coordinadora del campamento: Amanda Howlett, Capellán de la Primaria AAI - ahowlett@alliance.k12.ec

Summer Devotionals: The elementary Bible Department is so excited to share with you a wonderful resource for family devotionals this summer!  This year in chapel we studied stories from the Old Testament that show God's plan to send a rescuer. We weren't able to get to all the stories in the Old Testament so here are some stories we missed. Each week you can study a different story by reading a Bible passage, watching a video, checking out a cartoon, and answering questions! This summer keep growing in your faith and keep digging into God's word! Check-out the devotional website at: http://tiny.cc/AAIsummerdevo
Devocionales de verano: ¡El Departamento de Biblia de Primaria tiene la alegría de compartir con ustedes un recurso maravilloso para devocionales familiares este verano! Este año en la capilla, estudiamos las historias del Antiguo Testamento que muestran el plan de Dios para enviar un Salvador. No pudimos repasar todas las historias en el Antiguo Testamento, así que en el siguiente enlace encontrarán algunas de las historias que no pudimos ver. ¡Cada semana pueden estudiar una historia diferente leyendo un pasaje de la Biblia, viendo un video, viendo una caricatura y respondiendo preguntas! ¡Este verano sigue creciendo en tu fe y sigue escudriñando la Palabra de Dios! Consulta el sitio web devocional en: http://tiny.cc/AAIsummerdevo

Updated School Activities Calendar: http://www.alliance.k12.ec/school-calendar/
Calendario de Actividades Escolares Actualizado: http://www.alliance.k12.ec/school-calendar/

                                                                                      

AAI website

                                                                                        AAI on facebookAAI on linkedinAAI on twitterAAI on youtube

 

footer_000000.jpg

TOP