ELEMENTARY LIFE

AAI offers unlimited opportunities for Elementary school children. Offering a comprehensive learning program for students Kindergarten through 6th grade, Elementary students have the opportunity to benefit from an American style education, while immersed in the English language. Along with their regular studies all students participate in Art, Music, Physical Education, and Computer Classes. They also have the option to participate in extracurricular activities like Piano, Strings, Band (grades 4-6), and Intramural sports.

 

 

left_shadow.jpg

 

 

ETERNITY EXCELLENCE COMMUNITY
right_shadow.jpg

 

 

Bethany Meekins 2

Mrs. Bethany Meekins de Colomalo
Elementary Principal

Ms. Kimberly  Meierjurgen
Assistant Principal

 

Miss Quam's Preschool Class

may21

 

 

   may22      
 

Mrs. Edgren's 6th Grade Math Project

may23

 

may24

Elementary Enrichment Program

may25

may26

may28

 

 

may29

 

 

may30

 

may31

 

     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            

   

 

  

    

 

  

 

ElementaryOfficeVerticalREsponse

Dear Elementary Parents,
 
What a month we have had! In addition to the host of enriching activities highlighted in the descriptions below, the students are in the process of completing the spring Measures of Academic Progress (MAP) evaluations.  We have been blown away as we celebrate all that the students have learned and what we can anticipate they are ready to learn next!
 
We also are excited as we hear of the accomplishments of our students as they participate in the plethora of extracurriculars and service projects outside of school.  Please do not hesitate to send me highlights of these achievements so that we can celebrate as a community together.
 
Sincerely,
 
Bethany Meekins-Coloma
Elementary Principal
 

Estimados Padres de Familia de la División de Primaria,
¡Qué mes hemos tenido! Además de las enriquecedoras actividades cuya descripción se encuentra a continuación, los estudiantes se encuentran en el proceso de completar sus evaluaciones de progreso académico (por sus siglas del inglés MAP). Estamos deslumbrados, mientras celebramos todo lo que los estudiantes han aprendido y, nos da gusto ver que ¡están listos para aprender lo que está por venir!
 
Asimismo, nos emociona saber sobre todos los logros que nuestros estudiantes han alcanzado durante su participación en diversas actividades extracurriculares y proyectos de servicio fuera de la escuela. Por favor, no duden en compartir conmigo todo evento sobresaliente que incluya logros alcanzados por nuestros niños de manera que podamos celebrar con toda la comunidad.
 
Atentamente,
Bethany Meekins-Coloma    
Directora de Primaria

HIGHLIGHTS FROM APRIL

LO MAS IMPORTANTE DE ABRIL
 

 
Congratulations to our students:

  • Juan Diego Castro, 5B, who competed in the Provincial Tennis Tournament: 12 years.  Juan Diego was was named champion of the doubles tournament and runner up in the singles tournament.
  • Luciana Contreras, 2A, who competed in the Skate Inter-schools Tournament, organized by the Skating and Hockey Association.

Felicitaciones a nuestros estudiantes:

  • Juan Diego Castro, 5B Campeón en Dobles y Vice campeón en Singles del Torneo Provincial de Tenis.
  • Luciana Contreras, 2A, Participantes del Torneo Intercolegial organizado por la Asociación de Hockey y Patinaje.

 
                                  may1                may2

Visit from the United States Ambassador: We had the honor of a visit from United States Ambassador Chapman. In addition to attending history and civics classes, Ambassador Chapman discussed topics related to international affairs and current events with our senior student class. Finally, before sharing lunch with the faculty and staff, the Ambassador visited our third grade students for songs, dancing, and a dynamic read aloud from one of our third-grade authors, Kolton Hawk.
Visita del Embajador de los Estados Unidos: Tuvimos el honor de recibir la visita del Embajador Chapman de los EEUU. Además de asistir a clases de historia y educación cívica, el Embajador Chapman compartió sobre temas relacionados con asuntos internacionales y eventos actuales con nuestra clase de estudiantes de los Sextos Cursos. Finalmente, antes de compartir el almuerzo con algunos miembros de nuestro personal docente, el Embajador visitó a nuestros estudiantes de tercer grado y disfrutó de escuchar canciones, bailar y de una lectura dinámica en voz alta de uno de nuestros autores de tercer grado, Kolton Hawk.

         may3           may4

4th Grade Theater: The 4th grade students worked diligently this past month to prepare for their annual theater presentation.  Miss Childress’ class performed The Toothpaste Millionaire and Mrs. Estes’ class performed a compilation of poems by Shel Silverstein and stories by Arnold Lobel.
Obra de Teatro de los 4tos Grados: Los estudiantes de 4to grado trabajaron diligentemente el mes pasado para prepararse para su presentación teatral anual. La clase de la Srta. Childress interpretó The Toothpaste Millionaire y la clase de la Sra. Estes realizó una compilación de poemas de Shel Silverstein e historias de Arnold Lobel.

      may5          may6            may7

Elementary Annual International Food Fair: A special thank you to the many parents, teachers, and star students who worked alongside preschool four-year-old (PS4) team in order to host the annual International Food Fair.  It was a blessing to celebrate the rich cultural diversity of over 30 nationalities represented by our students and families. Additionally, the funds raised in this event through the 1st Grade and PS4 Parent Committees have aided the ongoing facility improvements, specifically the lighting updates for the elementary classrooms.
Feria Gastronómica Internacional de Primaria: Un agradecimiento especial a tantos padres, maestros y fantásticos estudiantes que trabajaron junto al equipo de pre-escolar de cuatro años (PS4) en la organización de la Feria Gastronómica Internacional de este año. Fue una bendición celebrar la rica diversidad cultural de más de 30 nacionalidades representadas por nuestros estudiantes y familias. Además, los fondos recaudados en este evento a través de los comités de padres de 1er grado y PS4 han ayudado a las mejoras continuas de las instalaciones, específicamente las actualizaciones de iluminación para las aulas de primaria.
 
                        may8        may9          may10

                  may11           may12         may14   

    may15  may16  may17  may13 2

           may18         may19          may20

Elementary Discipleship Huddles:  With over 300 elementary students, the AAI faculty and staff are continuously looking for meaningful ways to engage students in opportunities for discipleship. Elementary Discipleship Huddles are small groups of students who have asked to participate in weekly/bi-weekly with a teacher during a lunch break or a recess time. In Huddles, students may discuss questions they have about God or about their personal journey of faith, areas they would like to grow in, prayer requests, and much more. We are excited about the chance to come alongside students who are seeking to grow deeper in their faith. For more information, please contact our Elementary Chaplain, Ms. Mandi Howlett, ahowlett@alliance.k12.ec.
Grupos de Discipulado de Primaria “Huddles”: Con más de 300 estudiantes en la división de primaria, el personal docente y administrativo de AAI se encuentran continuamente buscando formas significativas de involucrar a los estudiantes en oportunidades de discipulado. Los Grupos de Discípulos de Primaria “Huddles” son grupos pequeños de estudiantes que han solicitado participar semanalmente / quincenalmente con un maestro durante un almuerzo o un recreo. En “Huddles”, los estudiantes pueden hacer y conversar sobre las preguntas que ellos tienen sobre Dios o sobre su camino personal de fe, áreas en las que les gustaría crecer, peticiones de oración y mucho más. Estamos entusiasmados con la oportunidad de acompañar a los estudiantes que buscan profundizar en su fe. Para obtener más información, comuníquese con nuestra Capellana de Primaria, la Srta. Mandi Howlett, ahowlett@alliance.k12.ec.

 

UPCOMING EVENTS & IMPORTANT REMINDERS
PRÓXIMOS EVENTOS Y RECORDATORIOS IMPORTANTES

STEM Day: We will celebrate Science, Technology, Engineering, and Math (STEM) with an event in June. Parents who have connections to any of these work fields and would like to donate goods, present during the event, or have ideas are welcome to email the elementary Enrichment Teacher, Mrs. Marita Myers at mmyers@alliance.k12..ec
Día STEM: Celebraremos la Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas (STEM) con un evento en el mes de Junio. Los padres que tengan conexiones con cualquiera de estos campos de trabajo y quieran donar bienes, o regalos durante el evento o tengan ideas, pueden enviar un correo electrónico a la maestra de las Clases Avanzadas de Primaria, la Sra. Marita Myers a mmyers@alliance.k12.ec
 
Elementary Weekly Chapel: This past month students continued to learn about the life of Jesus.  Families are always more than welcome to join. Hope to see you at chapel on Tuesdays:
PS4 / Kindergarten:    2:00-2:45
Grades 1-2:                 8:10-8:55
Grades 3-4:                 11:55-12:40
Grades 5-6:                 10:50-11:35
Capilla de Primaria: El mes pasado los estudiantes continuaron aprendiendo sobre la vida de Jesús.  Las familias son siempre bienvenidas a acompañarnos. Esperamos verlos en la capilla los martes:
PS4 / Kindergarten:    2:00-2:45
Grados 1-2:                 8:10-8:55
Grados 3-4:                 11:55-12:40
Grados 5-6:                 10:50-11:35

 
School Calendar: Please remember that the school activities calendar can be accessed at any time on the school website: http://www.alliance.k12.ec/school-calendar/
Calendario escolar: Por favor recuerde que puede acceder al calendario de actividades escolares en cualquier momento en la página web del colegio: http://www.alliance.k12.ec/school-calendar/

Other events:
May 7              Monday Late Start
May 8              Coffee with the Director @ 7:45am
May 9              End of Term 5
May 12            Proyectos Escolares Open House
May 14            Monday Late Start
May 19            Quito Cup
May 21            Monday Late Start
May 25            No school / Batalla de Pichincha
June 1             Dia de los ninos
June 4             Monday Late Start
June 7 & 8       6th Grade Drama Performance
June 11           Monday Late Start
June 12           Coffee with the Director @ 7:45am
Otros eventos:
Mayo 7            Entrada a clases más tarde los días lunes
Mayo 8            Café con el Director - 7:45 am
Mayo 9            Fin del parcial 5
Mayo 12          Casa Abierta de Proyectos Escolares 
Mayo 14          Entrada a clases más tarde los días lunes
Mayo 19          Copa Quito
Mayo 21          Entrada a clases más tarde los días lunes
Mayo 25          No habrá clases  / Batalla de Pichincha
Junio 1            Dia del Niño
Junio 4            Entrada a clases más tarde los días lunes
Junio 7 & 8      Presentación de Obra de Teatro de los 6tos Grados
Junio 11          Entrada a clases más tarde los días lunes
Junio 12          Café con el Director - 7:45 am

 

 
 

 

 
 

 

 
                                                 

 

                   

 

                           

 
                                         

                                        

         

                            

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

          

 

                

¡
 
                           

                                          

 

                                             

                 

                      

                                       

 

 

                                        

 

 

          

 

 

 
 

 

 

 

 
 
 

 
 

 

 

 

 

 
 

 

 
 
 

                                                                                               

 
 

 

                      
 

 
 

                 

           
 

 

                           
 

 

                     

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

 

 

AAI website

AAI on facebookAAI on linkedinAAI on twitterAAI on youtube

footer_000000.jpg

TOP